La Editorial Nocturna publicará la trilogía del Vatídico de Robin Hobb en 2025

Portada del primer libro.

La comunidad hispanohablante de aficionados al género fantástico llevaba mucho tiempo esperando, y finalmente, sus deseos se han hecho realidad. Robin Hobb, una de las autoras más influyentes del fantástico moderno, verá su obra nuevamente disponible en español tras años de ausencia en nuestras librerías.  

La editorial Nocturna ha confirmado que en mayo de 2025 relanzará la trilogía del Vatídico. Las tres novelas que la componen, Aprendiz de asesino, Asesino real y La senda del asesino, estarán disponibles en una edición especial que hará las delicias de los lectores.  

Esta nueva publicación no solo rescata las historias de Hobb, sino que lo hace en un formato de lujo: la edición estará ilustrada con el impresionante arte de Magali Villeneuve y contará con la traducción de Manuel de los Reyes. Más abajo puedes ver las portadas que lucirán las novelas y, si quieres descubrir más, también hemos incluido algunas de las ilustraciones interiores. 

Portada del segundo libro.

Para los amantes de la literatura fantástica, esta es una noticia extraordinaria. Poder regresar al increíble universo que Robin Hobb creó con tanto detalle es un regalo. Ahora solo queda que el entusiasmo mostrado por su recuperación se traduzca en un gran respaldo para esta nueva edición. 

Portada del tercer libro.

SINOPSIS

Traspié, un joven nacido fuera del matrimonio del príncipe Hidalgo, heredero de los Seis Ducados, es rechazado por su familia y llevado a la corte real. Allí, crece bajo la supervisión del hosco caballerizo de su padre. Para los miembros de la realeza, Traspié es un extraño, pero el astuto rey Artimañas tiene otros planes y decide entrenarlo en el arte del asesinato. La sangre de Traspié no solo lleva el poder mágico de la Habilidad, sino también el conocimiento oscuro de alguien criado entre perros y tratado como un paria. 

Mientras las costas del reino son atacadas por invasores bárbaros, Traspié se convierte en un hombre. Enfrentará una misión peligrosa y desgarradora, y aunque algunos lo ven como una amenaza al trono, él podría ser la última esperanza de la corona.  

Ilustración interior.

Que las obras de Robin Hobb hayan permanecido fuera de circulación en español ha sido un gran vacío para los seguidores del género. Margaret Astrid Lindholm Ogden, el verdadero nombre de la autora, es una de las escritoras más reconocidas y prolíficas de la fantasía moderna. Desde 1995, su universo literario de los Vetulus (The Realm of Elderlings) ha crecido hasta incluir 16 novelas. En español, disfrutamos de algunas de sus sagas, como la trilogía del Vatídico, la trilogía de las Leyes del Mar y la continuación de la trilogía del Profeta Blanco, aunque aún quedan inéditas en nuestro idioma otras series como The Rain Wilds Chronicles y Fitz and the Fool Trilogy.  

Ilustración interior.

Es motivo de celebración que Nocturna se haya propuesto corregir este vacío editorial. Ahora es el momento de transformar esa frustración pasada en entusiasmo: recomendar las novelas, hablar sobre ellas y, por supuesto, apoyar esta reedición adquiriendo los libros. De este modo, aseguraremos que el legado de Robin Hobb, una figura clave del género, siga brillando para las generaciones actuales y futuras.